Zgodovinsko jezikoslovje nima enotnega mnenja o izvoru japonščine; obstaja več med seboj izključujočih si teorij:
o Japonščina je izoliran jezik brez bližnjih sorodnikov zunaj skupine japonskih jezikov (kamor poleg japonščine spadajo tudi rjukjujski jeziki).
o Japonščina je sorodna z drugimi daljnevzhodnimi jeziki. Po tej teoriji se je japonščina odcepila od drugih daljnevzhodnih jezikov, kot je korejščina.
o Japonščina je sorodna z južnoazijskimi jeziki.
o Japonščina je vrsta kreolščine z altajsko slovnično podstatjo in avstronezijskim osnovnim besediščem.
o Japonščina je sorodna z altajsko jezikovno družino. V to družino spadata denimo mongolščina in turščina. Teorijo podpira dejstvo, da je japonščina podobno kot finščina, estonščina, turščina ali korejščina aglutinativni jezik z dvema fonološko različnima tonoma.


Japonščino se lahko v Hiši jezikov naučite v naslednjih jezikovni programih: (s klikom na posamezen program lahko izveste več o značilnostih programa, s klikom na "Prijava" pa si lahko izdelate ponudbo za izobraževanje)

Začetni skupinski tečaj eksotičnih jezikov (30 ur)	198,00 €	Prijava
Individualni jezikovni program (1 ura)	25,90 €	Prijava
Jezikovni program v dvoje (42 ur)	480,00 €	Prijava
FLEX – jezikovni program za podjetja (1 ura)	29,70 €	Prijava